Фамилия Харкивянко — один из тех редких случаев, когда написание почти полностью раскрывает географию и историю семьи. Ключевой элемент здесь — суффикс «-енко», который в украинской ономастике означает «сын» или «потомок» (малороссийская модель, закрепившаяся в XVII–XVIII веках). Таким образом, Харкивянко — это «сын Харкива» или «потомок человека по имени/прозвищу Харкив».

Основа фамилии — имя Харкив, которое является народной, разговорной формой канонического имени Харитон (от греч. «харис» — милость, благодать). В украинской среде имя Харитон часто сокращали и адаптировали: Харитон → Хари́в → Харки́в. Уменьшительный суффикс «-ив» (как в Ивась → Ивасив, Петро → Петрив) придавал форме фамильярный, бытовой оттенок. Следовательно, предок носителя фамилии, скорее всего, звался Харитоном, а в семье или общине его называли Харкивом — и это прозвище закрепилось за его детьми.

Главная особенность, выделяющая эту фамилию среди десятков «Харченко» и «Харитоненко», — вторая «я» в середине слова. Вариант Харкивянко, а не *Харкивенко, указывает на южноукраинское или, точнее, степное происхождение. В говорах центральной и восточной Украины (Полтавщина, Слобожанщина) суффикс «-енко» после твердого согласного обычно не меняется. А вот в южных диалектах (Запорожье, Херсонщина, Одесчина) под влиянием местных фонетических процессов «е» могло переходить в «я» после губных и шипящих. То есть Харкивянко — это не ошибка письма, а живой диалектный след: предки, вероятно, жили где-то в Причерноморье или на Запорожье, где язык был подвижнее.

Сословно фамилия однозначно относится к крестьянской или казацкой среде. Суффикс «-енко» в XVII–XIX веках был главным маркером свободного, недворянского населения: казаков, мещан, государственных крестьян. Дворяне в Малороссии чаще носили фамилии на «-ский» или «-ович». Поэтому Харкивянко — это фамилия человека, чей предок был либо казаком, либо крестьянином, получившим фамилию по отцу в эпоху переписей (например, ревизских сказок).

Встречается фамилия крайне редко. Поиск по открытым базам показывает единичные записи, в основном в Днепропетровской и Запорожской областях, а также среди украинской диаспоры в Канаде и Бразилии. Это не массовая фамилия, а локальный вариант, который мог возникнуть в одном-двух селах и закрепиться там. Если вы носите фамилию Харкивянко, то с большой вероятностью ваши корни — в степной Украине, в зоне казацких вольностей, где язык и имена перекраивались на свой лад.