Фамилия Хаско — редкий случай, когда сразу бросается в глаза необычный финал. Окончание «-ко» в русских фамилиях почти всегда указывает на украинское происхождение, но здесь всё сложнее: основа «Хас-» не является распространённым славянским корнем. Поэтому первая и самая правдоподобная версия — еврейская.

В еврейской ономастике фамилия Хаско (иногда Хаске, Хаскин) происходит от мужского имени Хаскель, которое представляет собой идишскую форму библейского имени Иехезкель (Иезекииль). Означает оно «Бог укрепит» или «Бог даст силу». По модели образования это типичная ашкеназская фамилия: от имени через суффикс «-о» (как Берко от Берл, Янкель — Янко). Носители такой фамилии — потомки человека по имени Хаскель, и географически она чаще всего встречается на территориях бывшей черты оседлости: в Беларуси, на западе Украины, в Польше и Литве.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная — польская или белорусская. В польском языке есть слово «chas» (хас) — «миг», «мгновение», или глагол «hasać» — «скакать», «носиться». Прозвище Хаско могли дать непоседливому, быстрому человеку. Однако для славянской фамилии типичнее было бы окончание «-ко» в украинском варианте (Хасько) или суффикс «-евич» (Хасевич). Форма Хаско с ударением на первый слог — почти стопроцентный маркер еврейского корня, тогда как с ударением на последний слог она могла бы быть украинской, но таких данных по фамилии нет.

Интересно, что фамилия Хаско не имеет ничего общего с похожей по звучанию фамилией Хаскин (от «хаска» — просвещение, движение Гаскала). Это разные корни. В дореволюционных метрических книгах фамилия часто записывалась как Хаско, реже — Хаске, и никогда не меняла форму по падежам, что тоже типично для поздних еврейских фамилий, зафиксированных в Российской империи в XIX веке.

Сословно — почти наверняка мещане или купцы. Среди крестьян-земледельцев эта фамилия не встречается, так как еврейское население в основном было городским. Если вы ищете свои корни, стоит начинать с метрик городов Гродненской, Минской или Волынской губерний.