В основу фамилии Хен лег китайский иероглиф «хен», который имеет значение «постоянный». Согласно другой версии, эта фамилия связана с корейским иероглифом «хён», который выражает такое положительное качество, как мудрость. Кроме того, в корейский «хён» имеет также значение «опора». Однако более вероятным представляется первый вариант трактовки этимологии фамилии Хен, поскольку за основу большей части корейских фамилий имен брались иероглифы Китая. В основу фамилии Хен лег китайский иероглиф «хен», который имеет значение «постоянный». Согласно другой версии, эта фамилия связана с корейским иероглифом «хён», который выражает такое положительное качество, как мудрость. Кроме того, в корейский «хён» имеет также значение «опора». Однако более вероятным представляется первый вариант трактовки этимологии фамилии Хен, поскольку основой большей части корейских фамилий становились иероглифы Китая. Так, в Книге памяти Западно-Казахстанской области упоминается колхозник Хен Боам, родившийся в 1883 году в Кореи.