Существует два варианта трактовки этимологии фамилии Хиль. По одной из версий, оно восходит к нарицательному «хиль», которое В.И. Вероятно, Хилем в старину могли прозвать вялого человека со слабым здоровьем, который часто болел. Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, эта фамилия имеет баскские корни и ведет свое начало от слова hil, которое имеет несколько значений: «месяц», «убить», «умереть». Наиболее известным однофамильцем является певец Эдуард Хиль.