Фамилия Хитовы — редкий пример того, как за внешне простой основой скрывается целый веер значений, каждое из которых по-своему объясняет характер предка. Это фамилия от прозвища, а не от крестильного имени, что сразу выделяет её из массы патронимических образований. В основе лежит прозвище Хит, а суффикс -ов указывает на принадлежность: «Хитов» буквально значит «сын Хита», «из рода Хита».

Корень здесь спорный, и ономасты обычно предлагают три версии, которые не противоречат, а дополняют друг друга. Первая и самая распространённая отсылает к древнерусскому слову «хита» — «несчастье», «бедствие», а по словарю Владимира Даля — ещё и «обида», «напасть». В этом случае прозвище выполняло роль оберега: родители, надеясь уберечь сына от злой судьбы, нарекали его Хитом, как бы заранее «откупаясь» от беды. Смысл тут не в том, что ребёнок был несчастным, а в том, что имя-оберег должно было отвести от него настоящие бедствия. Даль также фиксирует выражение «класть в хиту» — то есть «принимать обиду», не отвечать на неё. Отсюда вторая версия: родоначальник Хитовых мог быть человеком незлопамятным, терпеливым, умеющим сглаживать конфликты.

Третья версия уводит в сторону от мрачных значений. Глагол «хитать» в южнорусских и украинских говорах означал «качать», «колебать», «шатать». Часто его применяли к пляскам: «хитать» — значит двигаться в такт, раскачиваться под музыку. Если следовать этой логике, Хитом в селе могли прозвать завзятого плясуна, мастера на все руки в народных игрищах, человека живого и подвижного. Правдоподобность этой версии подкрепляется тем, что прозвища от глаголов движения в русской ономастике встречаются часто, а звуковая близость «хитать» и «Хит» очевидна.

Какая из версий верна для вашей конкретной семьи — сказать сложно. Фамилия не документирована в древних боярских или дворянских родословцах, а формирование её шло естественным путём, через прозвище, которое закрепилось за одним человеком и перешло к его детям. О точном месте возникновения говорить трудно: такие фамилии могли независимо появиться в разных губерниях, где бытовало слово «хита». Ясно одно: перед нами не случайный набор звуков, а живой след народной речи, сохранивший либо обережную традицию, либо меткую характеристику человека — обидчивого или, наоборот, плясуна.