Фамилия Холзунова — женская форма фамилии Холзунов, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем. Основа фамилии — «холзун» — слово, которое в русских говорах имело конкретное, даже немного грубоватое значение. В словаре Даля «холзун» — это «ползун», тот, кто ходит с трудом, шаркает, или же «лентяй», «вальяжный человек». Прозвище могли дать человеку неторопливому, медлительному, либо тому, кто, образно говоря, «ползком» добивался своего.

Словообразовательная модель здесь прозрачная: суффикс -ов- указывает на принадлежность («чей сын?» — Холзунов), то есть изначально фамилия означала «сын Холзуна». Такие фамилии на -ов типичны для центральной России и северных областей, где активно бытовала «окающая» речь. Впрочем, есть и менее очевидная версия: в некоторых регионах «холзуном» называли не человека, а предмет — например, часть ткацкого станка или вид саней. Если прозвище возникло от ремесла, то предок мог быть мастером по изготовлению таких саней или работать с ткацким оборудованием.

Интересно, что фамилия Холзунов не слишком распространена, но встречается в Вологодской, Архангельской и Кировской областях — именно там, где северные говоры сохранили слово «холзун» в значении «ползун» или «увалень». В отличие от фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), Холзунова — типичный пример «мирского» прозвища, которое закрепилось за родом ещё в допетровскую эпоху. Сословная принадлежность носителей, скорее всего, была крестьянской или посадской: фамилии на -ов в этой среде оформлялись позже, чем у дворян, но до XIX века.

Спорных версий у фамилии немного. Иногда её пытаются связать с диалектным «холзать» (бродить, шататься), но это лишь подтверждает исходное значение: предок мог быть бродягой или странником. Правдоподобнее всего — прозвище по характеру или походке, которое со временем превратилось в фамилию.