Фамилия Хомовский звучит как типичное «географическое» прозвище, но на деле её корень глубже и интереснее. Суффикс -ский в русских фамилиях чаще всего указывает на связь с местностью: так называли человека из конкретного села или владельца земли. Однако основа «хом» отсылает нас не к карте, а к живому существу. В старых говорах хом — это хомяк, причём слово бытовало и в переносном смысле. Хомовским могли прозвать запасливого, домовитого хозяина, который, как зверёк, тащит всё в свою нору, или же, наоборот, человека нелюдимого и несколько неуклюжего, похожего на этого грызуна.

Вторая версия связывает фамилию с ремеслом. Хомут — обязательная часть конской упряжи, а мастера, который их делал, в некоторых регионах называли хомовником или хомовщиком. От этой профессиональной клички и могла пойти фамилия Хомовский, но здесь есть нюанс: суффикс -ский редко добавляли к ремесленным прозвищам. Чаще так образовывали фамилии от названий деревень, поэтому правдоподобнее выглядит версия о прозвище, которое закрепилось за родом, а уже потом оформилось в фамилию.

Интересно, что фамилия могла возникнуть и от имени собственного. В старину существовало неканоническое имя Хом, которое давали в честь библейского персонажа Хама, но в народном произношении оно часто менялось. В таком случае Хомовский — это потомок человека по имени Хом, что роднит её с простыми фамилиями вроде Хомов или Хомин. Однако двойной суффикс -ов-ск- указывает на более позднее, книжное оформление, что типично для фамилий дворянского или семинарского происхождения, когда к основе добавляли «благородное» окончание.

Сама модель образования — от прозвища или имени через притяжательное прилагательное к фамилии на -ский — характерна для восточнославянской ономастики, но в данном случае она выглядит несколько искусственной. Это позволяет предположить, что предки носителя фамилии могли быть не крестьянами, а людьми, получившими фамилию при поступлении в духовное училище или при оформлении дворянских документов, где было модно «украшать» простые основы. Так, крестьянский сын Хом мог стать Хомовским, чтобы звучать солиднее.

География фамилии размыта, но чаще всего такие формы встречаются на западе России, в Беларуси и на Украине, где польское влияние привило привычку к фамилиям на -ский. Впрочем, не исключено и обратное: фамилия могла возникнуть самостоятельно в разных губерниях, потому что прозвище Хом было повсеместным. В отличие от той же фамилии Иваненко, которая буквально означала «сын Ивана» и жёстко привязывала к отцу, Хомовский не даёт такой прямой родословной — он скорее рисует портрет предка или место его жизни.

Если опираться на труды Б. Унбегауна, который подробно разбирал русские фамилии, то суффикс -ский в крестьянской среде был редкостью и чаще встречался у знати или духовенства. Это ещё один аргумент в пользу того, что Хомовские — не потомки простого хомячника, а род, который сознательно выбрал себе более аристократичное звучание. Однако без документальных записей о конкретных носителях утверждать что-то наверняка сложно, поэтому честный ответ звучит так: фамилия многозначна, и её точное происхождение зависит от того, в какой губернии жили предки и к какому сословию принадлежали.