Фамилия Хороводнов является самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Хороводнов образована от прозвища Хороводный. Оно ведет свое начало от нарицательного «хоровод», значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет следующим образом: «круг, танок, улица, собранье сельских девок и молодежи обоего пола на вольном воздухе для пляски с песнями». Вероятно, Хороводным прозвали веселого, активного человека, который любил массовые сборища с песнями и плясками. Возможно также, что прозвище Хороводный восходит к глаголу «хороводить» в значении «возиться с чем-либо долго, нерешительно, тянуть дело». В таком случае прозвище Хороводный, скорее всего, отражало особенности характера и поведения основателя фамилии (медлительность, нерасторопность). Так и прозвище Хороводный закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Хороводнов. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хороводный, со временем получил фамилию Хороводнов. Безусловно, фамилия Хороводнов представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Хороводнов можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.