Фамилия Хотулева образована от прозвища Хотуль. Хотулем в старину называли мешок или котомку. Вероятно, такое прозвище получил запасливый, склонный к накоплению богатства человека или тот, кто вёл кочевой образ жизни и носил с собой котомку. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хотуль, со временем получил фамилию Хотулева. Из однофамильцев наиболее знаменит российский кинорежиссёр Вячеслав Хотулев.