Фамилия Хозова — женская форма от Хозов, и её ключ к происхождению лежит не в экзотике, а в бытовом прозвище или имени. Основа «Хоз» короткая и неочевидная, но в русской ономастике есть два реалистичных объяснения, и оба ведут в крестьянскую или посадскую среду.

Первый и самый простой вариант: Хозов — это вариант фамилии Хазов, где «а» перешло в «о» под влиянием акающего говора (в южнорусских и среднерусских областях). В таком случае в основе лежит слово «хаз» — старинное обозначение щеголя, франта, нарядного человека. В словаре Даля «хазить» значит «щеголять, наряжаться». Хозовыми, соответственно, могли прозвать либо того, кто любил приодеться, либо, наоборот, мастера, шившего наряды. Эта версия подкрепляется тем, что фамилии на -ов от прозвищ с корнем «хаз» встречаются в писцовых книгах XVI–XVII веков.

Второй путь — от имени или прозвища Хоз. В старину бытовало редкое календарное имя Хоздазад (сирийского происхождения), которое в просторечии могли сократить до Хоз. Но гораздо вероятнее, что Хоз — это переделка крестильного имени Харитон (в народе — Харя, Хоря, а в некоторых говорах — Хоз). Схема простая: Харитон → Хоза → Хозов. Подобные стяжения типичны для русских фамилий: от того же Харитона пошли Харитонов, Хариков и Хоряков, а Хозов — более редкая ветвь.

Суффикс -ов стандартный, патронимический: «чей?» — «Хозов», то есть сын Хоза. Географически фамилия Хозова (и Хозов) рассеяна, но заметна в центральных регионах России — в Тверской, Ярославской, Владимирской областях, где аканье было нормой и где «Хоз» легко читалось как «Хаз». Встречается она и у старообрядцев, что может указывать на сохранение архаичного прозвища.

Сословного барьера у фамилии не было: Хозовыми могли быть и крестьяне, и мещане, и купцы. В XIX веке встречаются записи о Хозовых среди государственных крестьян и отставных солдат. Никаких дворянских гербов или знаменитых исторических личностей с этой фамилией не зафиксировано — это типичная «низовая» фамилия, которая говорит не о знатности, а о языке и быте предков.