Фамилия Храманов — наглядный пример того, как церковная лексика закрепилась в русских родовых именах. В её основе лежит слово «храм». Суффикс -ов указывает на принадлежность: буквально «сын Храмана» или «из рода Храмановых». Но кто такой Храман? Это не церковный сан, а, скорее всего, мирское прозвище или имя, данное человеку, имевшему отношение к храму.

Чаще всего так могли называть человека, который жил при храме, служил там сторожем, звонарём или пономарём. В русской ономастике известны фамилии, образованные от названий церковных строений и должностей: Попов, Дьяконов, Пономарёв. Храманов стоит в этом же ряду, но встречается реже. В некоторых говорах «храманом» могли назвать и богомольного, набожного крестьянина, который часто ходил в церковь.

Вторая, менее очевидная версия, отсылает к диалектному значению слова «храм» — не только здание, но и «крыша», «кров». В таком случае Храманом могли прозвать плотника, строившего храмы, или даже просто хорошего кровельщика. Однако эта гипотеза слабее: церковное значение слова было доминирующим.

Фамилия Храманов не относится к числу дворянских и не фиксируется в древних боярских списках. Это типичная крестьянская или посадская фамилия, которая могла возникнуть в XVII–XIX веках в центральной России, особенно в регионах с развитой церковной жизнью. Географически она встречается в Тверской, Ярославской и Московской губерниях, но повсеместно редка.

С точки зрения словообразования, фамилия прозрачна: корень храм- плюс суффикс -ан, который в русских прозвищах часто имел уменьшительно-ласкательный или характеризующий оттенок (ср. Грушан, Буян). Получается, что Храман — это «маленький храм» или «храмовый человек», а Храманов — его потомок.