Фамилия Храмышкин — редкий случай, когда написание может ввести в заблуждение. Скорее всего, перед нами вариант более распространённой фамилии Хромышкин, а её основа — прозвище или мирское имя Хромышка. Разница в букве «а» вместо «о» в первом слоге — типичный результат «аканья», то есть произношения, при котором безударная «о» звучит как «а». На письме это закрепилось, и фамилия получила своё, отдельное бытование.

Корень у этой фамилии — глагол «хромать». В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля он трактуется как «ковылять, припадать на одну ногу». Логика прозвища проста: основатель рода мог прихрамывать, и эта физическая особенность, заметная окружающим, закрепилась за ним как имя. Такое объяснение — самое прямое и правдоподобное.

Но у слова «хромать» было и переносное значение — «жить бедно», «нуждаться». В этом случае прозвище Хромышка указывало бы не на телесный недостаток, а на социальный статус родоначальника. Обе версии имеют право на существование, и выбрать между ними сложно: прозвища на Руси часто давались не только за внешность, но и за образ жизни.

Отдельного разговора заслуживает версия об обережном имени. Наши предки верили, что имя может влиять на судьбу, поэтому иногда намеренно давали детям «плохие» имена — чтобы отвести беду. Надеясь вырастить сына красивым, здоровым и обеспеченным, родители могли назвать его Хромышкой, как бы обманывая злые силы. В таком случае имя служило оберегом, и фамилия Храмышкин хранит память не о хромоте, а о родительской заботе и суеверии.

В исторических документах можно найти следы родственной фамилии. В Книге памяти Московской области упоминается счетовод Семен Григорьевич Хромышкин, родившийся в 1894 году в деревне Тимково Ногинского района. Это подтверждает, что фамилия Хромышкин (а значит, и её вариант Храмышкин) бытовала в центральной России, в частности в Подмосковье. Суффикс «-кин» указывает на принадлежность: Хромышкин — это «сын Хромышки», что типично для русских фамилий, образованных от личных имён и прозвищ, оканчивающихся на «-а» или «-я».