Фамилия Хреноплётов звучит как загадка, но её разгадка лежит на поверхности. Это типичная русская «ремесленная» фамилия, образованная от прозвища по занятию. В основе лежит слово «хреноплёт» — так в народе называли человека, который плёл (вил, закручивал) корни хрена для заготовки впрок или, что вероятнее, делал из хрена пряди, жгуты или веники для хозяйственных нужд. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Хреноплётов — сын Хреноплёта.

Модель образования здесь редкая и показательная. В русских фамилиях часто встречаются сочетания с глагольной основой («плёт» от «плести») и предметом действия («хрен»). Аналоги — Вертопрахов, Водопьянов, Пустовалов. Однако «хреноплёт» — не просто ремесло, а скорее бытовое, ироничное прозвище. В словарях русских говоров слово «хреноплёт» не зафиксировано как устойчивое, но логика языка подсказывает: такой человек мог заниматься заготовкой хрена, витьём из его стеблей верёвок или, в переносном смысле, «плести ерунду» (хрен — не только растение, но и бранный синоним чепухи).

География фамилии, судя по современным данным, сосредоточена в северных и центральных областях России — Вологодской, Архангельской, Костромской. Там хрен рос в изобилии, и его корни использовали в быту: для заквасок, как приправу, а стебли — для плетения грубых верёвок или подстилок. Возможно, предок носителя фамилии был не просто огородником, а мастером, который знал толк в этом растении.

Споров о происхождении почти нет. Единственная альтернативная версия — что «хреноплёт» могло быть прозвищем болтуна или сплетника (от «плести небылицы»). Но она слабее: в русской ономастике прозвища по реальным действиям встречаются чаще, чем по абстрактным качествам. К тому же, в отличие от, скажем, фамилии Балаболкин, здесь есть конкретный предмет — хрен, который даёт привязку к хозяйству.

Фамилия Хреноплётов — не дворянская и не купеческая. Её носители, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми, жившими своим трудом. Она не получила широкого распространения и относится к редким, что делает её ценной для локальной истории. В современных справочниках (например, у Б. Унбегауна в «Русских фамилиях») подобные примеры разбираются в разделе прозвищ от названий занятий, хотя сам Хреноплётов там не упомянут — фамилия слишком редкая для обобщающих трудов.