Фамилия Хряпкин происходит от прозвища Хряпка, а оно, в свою очередь, связано с глаголом «хряпать». Значение этого слова сильно зависело от местности: в воронежских говорах так говорили про «колотить, стучать, скрести», в тульских — про «грызть или жевать с треском», а в псковских и тверских — про «кашлять». Такая многозначность даёт сразу несколько версий происхождения прозвища.

Самая очевидная гипотеза — профессиональная. Хряпкой могли прозвать человека, чья работа была шумной: плотника, кузнеца или лесоруба. Стук топора, лязг металла и треск дерева вполне соответствуют глаголу «хряпать» в воронежском значении. Но не менее правдоподобно и бытовое прозвище: в тульских говорах «хряпать» означало есть с хрустом, поэтому Хряпкой могли окрестить обладателя отменного аппетита.

Менее очевидная, но тоже реальная версия связана со здоровьем. В псковских и тверских говорах «хряпать» — это кашлять, так что прозвище могло закрепиться за человеком со слабыми лёгкими или частыми простудами. Наконец, есть и «капустная» версия: в некоторых диалектах «хряпа» — это остатки кочерыжек и листьев, которые шли на корм скоту. В этом случае Хряпкой могли назвать скотовода, и версия не выглядит натянутой, ведь прозвища по роду занятий в крестьянской среде встречались сплошь и рядом.

Суффикс -ин указывает на типичную русскую модель образования: так чаще всего называли сына или человека, принадлежащего к семье Хряпки. Фамилия осела в основном в южнорусских и среднерусских областях, что согласуется с географией говоров, где бытовало слово. В Книге памяти Орловской области упоминается Хряпкин Иван Васильевич, родившийся в 1893 году в селе Никольское Никольского района — это одно из документальных подтверждений бытования фамилии в тех краях.