Фамилия Хряпина напрямую связана с прозвищем Хряпа, которое в старину давали человеку с яркой особенностью поведения или внешности. Основа здесь — диалектный глагол «хряпать», и его значения различались по регионам, что оставляет простор для толкования. В псковских и тверских говорах «хряпать» означало «кашлять», поэтому прозвище могло закрепиться за тем, кто часто болел или имел хриплый голос. А вот в воронежских и тульских землях тот же глагол означал «бить, колотить, ломать», а также «грызть» или «шуршать». В этом случае Хряпой могли прозвать драчуна, человека с тяжелой рукой или того, кто имел привычку громко хрустеть едой.

Есть и третья версия, связанная с крестьянским бытом. В тульских и орловских говорах хряпкой называли остатки капустных кочерыжек и листьев, которые шли на корм скоту. А в Псковской области бытовало однокоренное слово «хряпьё» — так говорили про хлам, тряпье и ветошь. Если придерживаться этой линии, то прозвище Хряпа могло закрепиться за бедным крестьянином, чей скарб и хозяйство не отличались достатком, либо за тем, кто промышлял сбором объедков. Такое объяснение выглядит не менее правдоподобно, ведь прозвища часто отражали социальный статус человека.

Сама фамилия образована по простой и распространенной модели: к основе Хряпа добавили суффикс -ин, который указывал на принадлежность. Изначально форма Хряпина означала «дочь или жена Хряпы», но со временем закрепилась как фамилия за целым родом. Интересно, что мужской вариант — Хряпин — и женский Хряпина в современных реалиях различаются только окончанием, хотя в исторической перспективе женская форма была производной.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает лучше понять картину. В тех же говорах встречаются фамилии Хряпов, Хряпкин, Хряпков — все они восходят к одному корню и могли возникать независимо друг от друга в разных губерниях. Это говорит о том, что прозвище было живым и распространенным, а не единичным случаем. География бытования фамилии сегодня широкая, но чаще всего она встречается в регионах, где бытовали упомянутые диалекты, — на юге и северо-западе России.

Выбрать единственно верное значение для прозвища сложно, но наиболее вероятным кажется вариант, связанный с характером: либо с манерой говорить (кашель, хрипота), либо с привычкой к дракам. Бытовая версия с капустными остатками и хламом менее распространена, хотя и имеет право на существование. В любом случае, фамилия Хряпина — это не просто набор звуков, а слепок с живого народного языка, где одно и то же слово могло означать совершенно разные вещи в зависимости от губернии.