Так, фамилия Хрынюк ведет свое начало от прозвища Хрын. Прозвище Хрын образовано от украинского нарицательного «хрiн», то есть «хрен» (травянистое овощное растение семейства крестоцветных с большим разветвленным корневищем, горьким и едким на вкус). Корень этого растения употребляется как острая, пряная приправа к еде, а также как лечебное средство. Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог либо заниматься выращиванием или продажей хрена, либо быть поваром, либо лекарем. Кроме того, до введения на Руси христианства наречение ребёнка прозвищем, представляющим собой название растения или животного, было очень распространённой традицией. Давая младенцу такое прозвище, как Хрын, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это растение. Позже прозвище Хрын, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.