Фамилия Худашова — женская форма фамилии Худашов. В её основе лежит прозвище или нецерковное имя Худаш. На первый взгляд корень «худ-» наводит на мысль о значении «плохой, нехороший», но в русской ономастике всё сложнее. Слово «худой» в древнерусском языке имело широкий спектр значений: от «тощий, слабый» до «бедный, скудный» и даже «злой» (в некоторых диалектах). Однако прозвище Худаш могло быть образовано не напрямую от прилагательного, а от глагола «худить» — «хулить, порочить, осуждать». В таком случае Худаш — это человек, который постоянно кого-то хулит, брюзга, критикан. Либо, наоборот, имя могли дать как оберег: чтобы злые силы не тронули ребёнка, его нарекали «плохим» именем, отводя беду. Суффикс «-аш» в основе характерен для прозвищ и некалендарных имён (сравните: Малыш, Глухаш, Кудряш). Фамилия образована по стандартной патронимической модели: сначала отчество Худашов (сын Худаша), затем фамилия. Географически фамилия тяготеет к южнорусским и поволжским областям, где диалектное слово «худаш» могло означать «бедняк, горемыка». Встречается она и у старообрядцев — там прозвище могло закрепиться за человеком, который «худит» (осуждает) чуждую веру. Таким образом, носитель фамилии Худашова почти наверняка происходит от предка, получившего яркое бытовое или охранительное прозвище, а не от абстрактной «худобы».