Фамилия Хуршидов — один из ярких примеров того, как русская фамильная модель впитала в себя восточное имя. В её основе лежит арабское имя Хуршид, которое в переводе означает «солнце» (буквально «сияющее светило»). Это имя распространено у народов, исповедующих ислам: у таджиков, узбеков, азербайджанцев, а также у иранских народов. В русской среде фамилия появилась, скорее всего, через отчество: сына человека по имени Хуршид в документах записывали как Хуршидов — по аналогии с тем, как Иванов сын становился Ивановым.

Словообразовательная модель здесь классическая для русских фамилий: суффикс -ов присоединяется к основе, оканчивающейся на твёрдый согласный. В данном случае — к имени Хуршид. Это типичный «патронимический» суффикс, указывающий на принадлежность к отцу. Если бы основа оканчивалась на -а или -я, мы бы увидели суффикс -ин (как в фамилии Ильин), но здесь работает -ов, что логично для мужского имени без гласного окончания.

Географически фамилия Хуршидов тяготеет к регионам, где исторически сильны тюркские и иранские влияния: Средняя Азия, Закавказье, а также южные области России, например Дагестан. Встречается она и в среде татар, башкир. В центральной России фамилия редкая, что неудивительно: носители, как правило, потомки тех, кто переезжал из восточных регионов в XX веке, или же выходцы из смешанных семей.

С точки зрения сословной истории, Хуршидовы — это почти всегда крестьяне или горожане, а не дворяне. В дореволюционных списках дворянских родов эта фамилия не зафиксирована, что подтверждает её народное происхождение. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог: Хуршидóв, хотя в бытовой речи иногда слышат и вариант на первый слог — Хýршидов, что может быть региональной особенностью или искажением при русификации.

Интересная деталь: имя Хуршид в персидской поэзии — это не просто солнце, а образ царственного света, и в некоторых мусульманских династиях оно использовалось как почётный титул. Однако в фамилии Хуршидов этот высокий смысл, скорее всего, не сохранился — имя давали как обычное, без аристократического подтекста. Сравните с однокоренной фамилией Хуршидян (армянский вариант с суффиксом -ян) — там та же основа, но другая национальная модель.