Фамилия Хворостянкин — самобытный памятник славянской культуры, и её происхождение уходит корнями в прозвище Хворостянка. Это прозвище, в свою очередь, ведёт начало от нарицательного «хворост» — сухие, отпавшие тонкие сучья и ветви. Казалось бы, что общего между хворостом и человеком? Ответ прост: так могли прозвать высокого и худощавого человека, чья фигура ассоциировалась с тонкими прутьями.

Но на этом версии не заканчиваются. Хворостянкой могли наречь и искусного пекаря, повара или продавца выпечки. Дело в том, что «хворостом» называли не только сухие ветки, но и популярное лакомство — тонкое хрустящее печенье, обжаренное в масле. Если предок носителя фамилии славился умением готовить такое угощение, прозвище закреплялось за ним как наиболее употребительное именование.

Со временем прозвище Хворостянка легло в основу фамилии. Суффикс -кин указывает на принадлежность: потомок человека, обладающего прозвищем Хворостянка, со временем получил фамилию Хворостянкин. Такая модель образования типична для русских фамилий, где притяжательный суффикс присоединялся к основе, обозначавшей родоначальника.

Интересно, что фамилия Хворостянкин имеет и «родственников»: Хворостов, Хворостинин, Хворостянников. Все они восходят к одному корню, но разошлись в разные стороны, закрепившись за разными ветвями одного древа. Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что прозвища на -янка были распространены в южнорусских говорах, что может указывать на региональную привязку предков.

Безусловно, фамилия Хворостянкин представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Хворостянкин можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.