Фамилия Кичкасов — один из тех случаев, когда прозвище образовано от диалектного или устаревшего слова, и точное значение приходится восстанавливать по крупицам. В основе лежит корень «кичка» — и тут сразу несколько версий, ни одну из которых нельзя отбросить без разбора.

Самая прямая и очевидная связь — с кичкой, старинным женским головным убором замужних женщин (особенно распространённым на юге России, у казаков). В этом случае прозвище Кичкас мог получить человек, который делал такие уборы, торговал ими или, возможно, сам носил что-то похожее (ироничное прозвище). Но «кичка» в говорах имела и другое значение — так называли высокую копну сена или стог особой формы. Тогда Кичкасом могли прозвать крестьянина, который работал на сенокосе, либо владельца заметного стога — метафора по принципу внешнего сходства.

Менее вероятная, но всё же возможная версия — связь с глаголом «кичиться» (гордиться, важничать). Кичкас — человек заносчивый, «кичливый». Однако такая словообразовательная модель (глагольная основа + -ас) для русских фамилий редкость, чаще встречается в украинской или белорусской традиции. Если допустить, что фамилия южнорусская или украинская по происхождению, то версия с «кичиться» становится правдоподобнее.

Суффикс -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель: Кичкасов — сын Кичкаса. Фамилия фиксируется в документах с XVII–XVIII веков, преимущественно в южнорусских и поволжских регионах, что косвенно подтверждает связь с казачьим или крестьянским бытом. Встречается она нечасто, и это как раз тот случай, когда за редкой фамилией стоит конкретное, почти утраченное слово — будь то головной убор, стог сена или человеческая черта.