Фамилия Кимоев — одна из тех, где сразу заметна нерусская основа. Корень здесь не от слова «кимоно» и не от имени Ким в корейском написании, хотя внешнее сходство сбивает с толку. На самом деле, скорее всего, перед нами фамилия, образованная от тюркского или кавказского личного имени. Разбираем по порядку.

Суффикс -ев указывает на русскую модель патронимической фамилии (по отцу). Такие фамилии давали по имени или прозвищу отца: чей сын? — Кимоев. Значит, в основе лежит имя Кимой или Ким. Но если бы это было просто имя Ким (как у корейцев или библейское), мы бы получили фамилию Кимов. Наличие -ой в корне — ключевая деталь.

Вероятнее всего, Кимоев восходит к мужскому имени Кимой, которое встречается у народов Северного Кавказа (например, у ингушей, чеченцев) или в среде тюркских народов. Имя Кимой могло быть диалектной формой от Куйма (в значении «закалённый», «крепкий») или от арабского Каим (стоящий, постоянный). В осетинском языке есть имя Ким, но с усечением. В любом случае, это не славянское имя.

География фамилии подтверждает эту версию. Кимоевых больше всего в Ингушетии, Чечне, Северной Осетии, а также среди выходцев из этих регионов, живущих в центральной России. Встречается она и у балкарцев, карачаевцев. Русских Кимоевых практически нет — фамилия явно пришла в русский обиход через паспортизацию горских народов в XIX–XX веках, когда им присваивали фамилии по отцу с русскими суффиксами.

Таким образом, предок носителя фамилии Кимоев, скорее всего, был человеком по имени Кимой. Кем он был по сословию — горским крестьянином, воином или старшиной — сказать без генеалогического поиска нельзя. Но ясно одно: фамилия крепко привязана к кавказскому региону, а её корень уходит в местные языки, где имя могло означать «стойкий», «постоянный» или даже «вождь».