Фамилия Киризлиев — редкий пример фамилии, образованной от топонима с тюркским суффиксом принадлежности. Её основа, «Киризли», восходит к названию населённого пункта вроде Киризли или Керизли, которые встречаются в Азербайджане, Турции и на Балканах. В этих языках «кириз» (или «кериз») означает подземный канал для воды, кяриз — традиционную ирригационную систему в засушливых регионах. Суффикс -ли указывает на обладание: Киризли — «место, где есть кяризы» или «житель такого места».

Фамилия образована по русской модели при помощи суффикса -ев, который в русских фамилиях обычно присоединялся к основам на мягкий согласный или -й. Таким образом, Киризлиев — это «сын человека из Киризли». Такое сочетание тюркского корня с русским патронимическим суффиксом типично для фамилий, возникших в среде народов Кавказа и Закавказья после вхождения этих территорий в состав Российской империи, когда местные жители получали или адаптировали фамилии по общероссийскому образцу.

Носители фамилии Киризлиев — это, скорее всего, потомки выходцев из села или региона с названием Киризли. В Азербайджане, например, есть село Киризли (в Габалинском районе) и несколько сёл с похожими названиями. Фамилия могла закрепиться за человеком, который переселился в другую местность и получил прозвище по месту прежнего жительства. В таком случае предок был не просто уроженцем Киризли, а «тем Киризлийцем», что и дало основу для фамилии.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит в ряду таких же образований, как Ахундлиев, Шихлиев, Казиев — где тюркская основа на -ли получает русский суффикс -ев. Это отличает её от фамилий, оставленных в исконной форме (Киризли, Керизли), которые встречаются у азербайджанцев и турок без окончания -ев.

В русских документах фамилия может писаться через «е» — Керизлиев, что связано с неустойчивостью передачи тюркского узкого гласного. Но вариант с «и» — более точная транскрипция азербайджанского произношения. Фамилия редкая, в открытых базах данных встречается единично, преимущественно на юге России и в Закавказье.