Фамилия Кирнозе — редкий пример того, как славянское прозвище сохранило архаичную форму, нехарактерную для русских фамилий. Её основа — слово «кирнос», которым западные славяне, прежде всего поляки и чехи, называли кабана-самца. Такое прозвище могли дать по двум причинам: либо предок занимался охотой на кабанов и был искусным звероловом, либо сам отличался физической мощью, упрямством и коренастым телосложением, которые в народе связывали с этим животным. Не исключено и третье объяснение: в дохристианской традиции Кирнос могло быть мирским именем-оберегом — считалось, что звериное имя передаст ребёнку силу и здоровье, отведёт злых духов.

Обратите внимание на суффикс -е. В русской ономастике он нетипичен: фамилии на -е чаще встречаются у поляков (например, Кирнозе — польское Kiernoz), украинцев и белорусов. Это указывает, что фамилия могла прийти в Россию с запада, возможно, с переселенцами из Речи Посполитой. В русском языке фамилию адаптировали, сохранив исходное окончание, что делает её легко узнаваемой и отличает от более привычных Кирносов или Кирнозовых.

Географически фамилия редкая и не имеет широкого ареала. Встречается она преимущественно на юге России и в Поволжье — регионах, куда в разное время переселялись поляки и украинцы. Однозначно определить сословие предка сложно: прозвище Кирнос мог носить как крестьянин-охотник, так и ремесленник, если за ним закрепилась кличка по внешности. Важно помнить, что в основе фамилии лежит не профессия, а живое народное сравнение, и именно это делает её историю особенно выразительной.