Фамилия Клёклин — одна из тех, где внешняя простота обманчива. На первый взгляд, в ней угадывается основа «клёкл-», но что она означала — вопрос, на который у лингвистов нет единого ответа. Разберёмся по порядку.

Словообразовательная модель здесь классическая для русского Севера и Поволжья: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть Клёклин — буквально «сын Клёклы» или «человек из рода Клёклы». Само же прозвище Клёкла, скорее всего, связано с глаголом «клекать» или «клёкать». В диалектах это слово имеет два основных значения: «кричать (о птицах, особенно о хищных)» и «стучать, щёлкать». В первом случае прозвище могли дать человеку с резким, пронзительным голосом или крикуну. Во втором — тому, кто постоянно чем-то стучал, например, плотнику или кузнецу.

Встречается и более прозаичная версия: «клёклый» в некоторых говорах означает «вялый, хилый, болезненный». Если так, то прозвище Клёкла могло характеризовать внешность или здоровье человека. Эта версия менее популярна, но имеет право на существование, поскольку прозвища по физическим недостаткам или особенностям были в ходу.

Географически фамилия Клёклин тяготеет к центральным и северным областям России, особенно к бывшим Вятской и Костромской губерниям. Именно там диалектная лексика лучше всего сохранила слово «клёкать». Встречаются также варианты написания с буквой «е» — Клеклин, что могло возникнуть из-за акающего произношения или простой описки в документах. Редкость фамилии говорит о том, что прозвище Клёкла не было массовым — оно осталось локальным, привязанным к одной местности или даже одному роду.

Таким образом, предок современных Клёклиных, скорее всего, получил своё прозвище за голос или манеру поведения — либо был криклив, либо работал с молотком, либо имел негромкое, но стойкое прозвище, закрепившееся за его потомками.