Фамилия Клейносов — наглядный пример того, как профессиональное прозвище превратилось в наследственное имя. Её основа — слово «клейнос» или «клейноса», которое могло звучать в разных регионах по-разному. Скорее всего, так называли человека, занимавшегося изготовлением или продажей клея. В старину клей варили из костей, рыбьей чешуи, смолы — ремесло было востребованным, но не самым чистым, поэтому прозвище могло быть дано и с ироничным оттенком. Суффикс -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель: «чей?» — «Клейносов», то есть сын или потомок Клейноса.

Вторая, менее очевидная версия, уводит в южнорусские или украинские говоры. Там «клейнос» могло быть искажённым вариантом слова «клейнот» (от польского klejnot — драгоценность, гербовая печать). В таком случае прозвище мог получить либо ювелир, либо писарь, ставивший печати, либо просто обладатель дорогой вещицы. Эта гипотеза правдоподобнее для фамилий с белорусско-польским влиянием, но для Клейносовых она — скорее экзотика, так как фамилия выглядит по-русски прозрачно.

Географически фамилия редкая. В дореволюционных переписях она встречалась в основном в центральных губерниях — Тверской, Смоленской, Московской. Это подтверждает бытовой, а не шляхетский корень: крестьяне и мещане из этих мест часто получали фамилии по занятию. Интересно, что в документах XIX века иногда встречается вариант «Клейносовъ» с двойным «с» — это следствие старой орфографии, а не иного происхождения.

Социально фамилия невысокого слоя. Владельцы такой фамилии вряд ли принадлежали к дворянству или духовенству — скорее к ремесленникам, однодворцам или государственным крестьянам. Если ваш предок был Клейносовым, с большой вероятностью он умел делать то, что сегодня кажется забытым мастерством: варить столярный клей из рогов или мездры.