Фамилия Клосс — яркий пример того, как польская аристократическая мода повлияла на фамилии простых людей. В её основе лежит польское слово «klos», что означает «колос». Казалось бы, прозвище из крестьянского быта, но суффикс -сс (а точнее, сама фамилия в её шляхетском оформлении) выдает историю социального подражания.

В Польше фамилии с суффиксами -ский и -ович/-евич считались престижными, дворянскими. Представители общественных низов, стремившиеся звучать «благороднее», нередко перенимали эту модель, даже если их прозвище было самым что ни на есть земледельческим. Так и появилась фамилия Клосс: человек, которого за трудолюбие, высокий рост или просто за работу в поле прозвали «Колосом», получил фамилию, звучащую по-пански.

С точки зрения словообразования, фамилия Клосс стоит особняком. В ней нет типичного русского суффикса -ов или -ин, что сразу указывает на её западное (польское или белорусское) происхождение. Встречаются и варианты написания: Клос, Клосс, Клосс-Роговский — последний случай уже прямая попытка прибавить к основе аристократический двойной суффикс.

Иными словами, носитель фамилии Клосс вряд ли был знатного рода. Скорее всего, его предок — крестьянин или мещанин, которого выделили среди других метким прозвищем, а затем, следуя моде, «облагородили» саму фамилию. В этом смысле Клосс — не столько про ботанику, сколько про социальную историю.