Фамилия Клыпо — редкий случай, когда написание сразу указывает на географию. Окончание -о, а не -ов или -ин, выдает украинское или белорусское происхождение. В русской традиции такие фамилии часто русифицировали, добавляя суффикс, но Клыпо сохранила исходную форму, что говорит о позднем оформлении или о том, что носители долго жили в среде, где фамилии на -о были нормой.

Основа фамилии — прозвище Клып. В южных и западных говорах «клып» означало нечто кривое, согнутое, скрюченное. В украинском языке есть глагол «клыпати» — хромать, прихрамывать. Соответственно, Клыпом могли прозвать хромого человека или того, кто ходил, переваливаясь с ноги на ногу. Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным «клыпа» (петля, загиб), тогда прозвище мог получить портной или сапожник, работавший с изогнутыми деталями.

Словообразовательная модель проста: основа «клып» плюс окончание -о, типичное для украинских прозвищных фамилий. Суффикса нет, фамилия образована напрямую от прозвища без дополнительных формантов. Это так называемые «патронимы без суффикса» или «фамилии-прозвища», распространенные на Правобережной Украине и в Беларуси.

По сословному составу Клыпо — фамилия крестьянская или казацкая. В реестрах Войска Запорожского XVII–XVIII веков встречаются однотипные прозвищные фамилии, и Клыпо могла принадлежать рядовому казаку. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что подтверждает её простонародное происхождение.

Сегодня фамилия встречается редко. Основные очаги — Черниговская и Сумская области Украины, а также прилегающие районы Брянской области России. В остальных регионах — единичные носители, часто потомки переселенцев конца XIX — начала XX века.