Фамилия Кобленков — редкий случай, когда географическое название стало основой для русской фамилии, но не напрямую, а через прозвище. В основе лежит название немецкого города Кобленц (Koblenz). Однако вряд ли предок носителя фамилии был родом оттуда в прямом смысле. Скорее всего, прозвище Кобленок или Кобленко дали человеку, который побывал в тех краях, торговал с немцами или просто имел какую-то внешнюю или поведенческую черту, связывавшую его с этим городом. В русских говорах такое прозвище могли дать и без реальной поездки — по ассоциации с чем-то «немецким», необычным.

Суффикс -ов в окончании указывает на типичную русскую патронимическую модель: Кобленков — сын Кобленка. Сама фамилия образована от прозвища Кобленок (или Кобленко) с помощью притяжательного суффикса. Форма на -ок/-ко характерна для украинских и южнорусских говоров, что может указывать на возможное происхождение рода с территории современной Украины или юга России, где такие прозвища были распространены.

В ономастике существует и другая, менее вероятная версия: от диалектного слова «коблен» — так в некоторых областях называли кошель, сумку, мешок для припасов. Тогда прозвище Кобленок мог получить торговец, коробейник или просто запасливый человек. Но географическая привязка к Кобленцу выглядит убедительнее, так как фамилия явно не массовая и несёт отпечаток единичного, запоминающегося прозвища.

Фамилия Кобленков встречается нечасто. Её носители в основном сосредоточены в центральной России и Поволжье, что подтверждает миграционный след: прозвище, данное на юге, закрепилось как фамилия уже после переселения семьи в другие регионы. Сословной принадлежности у фамилии нет — её могли носить как крестьяне, так и мещане, поскольку прозвище не указывает на ремесло или социальный статус, а лишь на личную характеристику или событие из жизни предка.