Фамилия Колестратов звучит непривычно, и это не случайно: она почти наверняка является результатом искажения исходной формы при переписи или переходе в письменную культуру. Самая логичная версия — перед нами вариант фамилии Калистратов, образованной от крестильного имени Калистрат (греч. Kallistratos — «прекрасный воин»). В народном произношении безударные гласные часто смешивались: «Калистрат» легко превращалось в «Колестрат» под влиянием акающих говоров или просто при небрежной записи. Подтверждает эту догадку и суффикс -ов, типичный для русских фамилий, указывающий на принадлежность: Колестратов — сын Колестрата (Калистрата).

Менее вероятная, но формально возможная версия — связь с прозвищем от диалектного слова «колестра» (нечто грубое, неотёсанное). Однако в словарях такое слово не фиксируется, а в народной среде прозвища на -а редко становились основой для фамилий на -ов без промежуточного этапа. Поэтому версия с искажением имени Калистрат остаётся основной.

Социальный контекст здесь показателен: фамилия явно недворянская. Калистрат — имя, распространённое преимущественно в крестьянской и купеческой среде, особенно на Русском Севере и в Поволжье. Если предки вашего рода носили фамилию без «облагораживающего» исправления, это говорит о том, что они были людьми простого звания, а фамилия закрепилась в том виде, в каком её слышали писцы.

Географически фамилия Колестратов — редкость. В современных базах данных она встречается единично, в основном в центральных регионах России, что подтверждает её вторичный, искажённый характер. Носители исходной фамилии Калистратовы сосредоточены в Костромской, Вологодской и Кировской областях.

Таким образом, если вы ищете корни, стоит обратить внимание на варианты Калистратов и Калистратов-Колестратов. Имя Калистрат в святцах встречается, но нечасто, что делает фамилию узнаваемой, хотя и редкой.