Фамилия Коллесникова — женская форма фамилии Коллесников, и её разбор сразу наталкивает на любопытную загадку: почему в основе не привычное «колесник» (мастер по колёсам), а двойное «л»? В русском языке такое удвоение встречается редко и почти всегда указывает на заимствование или иноязычное влияние. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а её украинский или белорусский вариант, где «коллесник» — фонетическое отражение слова «колісник» (тот же колёсный мастер). В украинском языке под влиянием польской орфографии или просто в народном произношении гласный мог удлиняться, что на письме передавалось двумя «л». Таким образом, Коллесниковы — это потомки не просто ремесленников, а, вероятно, выходцев с западнорусских земель, где колёсное дело называли именно так.

Суффикс «-ов» указывает на типичную модель отчества или принадлежности: «чей сын? — Коллесников». В XVII–XIX веках такая фамилия могла закрепиться за крестьянами или мещанами, которые занимались изготовлением телег, колёс, повозок. Ремесло это было востребованным, но не самым престижным, поэтому фамилия распространена в основном в южных и центральных губерниях России, а также на Украине. Встречается и вариант с одним «л» — Колесников, он куда более частотен. Двойное «л» в фамилии Коллесникова — это своего рода маркер, который может указывать на конкретный род или локальную традицию написания, например, в документах XIX века, где писарь фиксировал фамилию на слух.

В ономастических словарях фамилия Коллесников не выделяется отдельно — её обычно относят к группе «профессиональных» фамилий от «колесник». Удвоение согласного не меняет смысла, но добавляет колорит: носитель такой фамилии с большей вероятностью происходил из семьи, где ремесло передавалось по наследству, а не было случайным прозвищем. Если искать географическую привязку, то чаще всего Коллесниковы встречаются в Курской, Воронежской областях и на востоке Украины — в регионах, где исторически развивался колёсный промысел.