Фамилия Колмазов — звонкая, с характерным южнорусским или украинским оттенком. Если вы её носитель, скорее всего, ваши предки происходили с юга России, из областей бывшего Войска Донского, Кубани или слобожанщины. Модель образования здесь прозрачна: основа «Колмаз-» плюс типичный русский суффикс принадлежности «-ов», отвечающий на вопрос «чей?». Значит, исходным было прозвище или нецерковное имя Колмаз.

Самая прямая и правдоподобная версия связывает корень с тюркским или кавказским словом «калмаз» (или «калмас») — в ряде тюркских языков это означает «останется, не уйдёт», а также может быть формой имени Калмаш или Келмас. В донских и кубанских станицах, где столетиями жили рядом русские, украинцы, татары и черкесы, такие заимствованные прозвища были обычным делом. Прозвище Колмаз могли дать упрямому, стойкому человеку, которого «не сдвинуть», или же ребёнку, родившемуся в трудный час, — с пожеланием остаться в живых.

Есть и более бытовая, хотя и менее вероятная гипотеза: от диалектного слова «колмаза» или «колмазка» — так в некоторых говорах называли повозку, телегу, а иногда и неуклюжего, медлительного человека. В этом случае фамилия указывала бы на род занятий предка: мастера, делавшего телеги, или просто извозчика. Однако версия с тюркским корнем встречается в ономастической литературе чаще и лучше объясняет необычное звучание.

Интересно, что фамилия Колмазов встречается в документах XVIII–XIX веков именно в казачьих областях. Например, в списках донских казаков станицы Усть-Медведицкой упоминаются Колмазовы — это подтверждает связь с южным пограничьем. В отличие от фамилий на «-ский», которые часто указывают на дворянское или духовное происхождение, «-ов» здесь говорит о крестьянских или казачьих корнях. Если ваши предки были казаками, прозвище Колмаз могло стать фамилией, передававшейся по наследству, и со временем закрепилось за целым родом.