Фамилия Колотев образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Колотев образована от прозвища Колот, которое восходит к нарицательному «колот». Колот — промысловый инструмент, используемый при сборе кедрового ореха. Изготавливается обычно кустарно на месте применения. Колот — это киянка, деревянный молот больших размеров. Боёк делается из куска ствола дерева и представляет собой цилиндр примерно в метр длиной и около 0,5 м в диаметре. Опирается он на так называемую иглу — длинный (выше человеческого роста) ствол молодого дерева толщиной 10 - 20 см. Для осыпания кедровых шишек колотом бьют по стволу кедра, добиваясь колебаний ствола и ветвей. Вполне вероятно, что это прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Колотевых занимался изготовлением такого инструмента. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Колот, со временем получил фамилию Колотев. О точном месте и времени возникновения фамилии Колотев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Колотев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.