Фамилия Колясковы — это типичная русская фамилия, построенная по самой распространённой модели: к основе «Коляск-» добавили патронимический суффикс -ов. Этот суффикс указывает на принадлежность: «чей?» — «Колясков», то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Коляска.

Что стояло за самим прозвищем Коляска? Прямое значение — «повозка, экипаж». Скорее всего, прозвище дали человеку по его ремеслу: мастеру, который делал или ремонтировал коляски. В русских говорах слово «коляска» могло также обозначать не только транспорт, но и, например, особую конструкцию плуга или саней, что расширяет круг возможных занятий предка — от каретника до крестьянина, использовавшего специфический инвентарь.

Менее вероятная, но возможная версия: прозвище могли дать за внешность или походку. Человека, который ходил медленно, переваливаясь, или, наоборот, быстро катился, в шутку называли «Коляской». Однако профессиональное толкование выглядит убедительнее: в русской ономастике прозвища по роду занятий встречаются гораздо чаще образных сравнений с неодушевлёнными предметами.

Фамилия Колясковых — не единичный случай. В том же ряду стоят однокоренные фамилии: Коляскин (с суффиксом -ин, если основа оканчивалась на -а) и Колясников (от «колясник» — мастер, делавший коляски). Разница в суффиксах указывает на разные варианты образования: Колясков — от прозвища на -а, Колясников — от названия профессии на -ник. Это показывает, как в одной семье слов могли возникнуть разные фамильные ветви.

О точном времени появления фамилии сказать сложно: процесс закрепился в основном в XVI–XVII веках, но в крестьянской среде фамилии могли оформляться и позже, вплоть до XIX века. Географию бытования фамилии можно проследить по современным данным: Колясковы встречаются в центральных областях России, на Волге и в некоторых регионах Сибири, что косвенно подтверждает её исконно русское происхождение.

В любом случае, фамилия Колясковых — не случайный набор звуков, а прямой указатель на занятие предка: он был человеком, который имел дело с колёсным транспортом, и это ремесло оставило след в родовом имени.