Фамилия Комашня — редкий случай, когда прозвище перешло в фамилию почти без изменений, сохранив исходный суффикс. В русских фамилиях чаще встречаются модели на -ов, -ин или -ский, а здесь мы видим окончание -ня, характерное для украинских и белорусских фамилий, образованных от названий насекомых или мелких существ. Основа — «комаш(к)а», то есть маленький комар, мошкара.

Наиболее вероятное объяснение: Комашня — прозвище человека, которого сравнивали с комаром или мошкой. Такое прозвище могли дать за назойливость, мелкое телосложение, высокий голос или просто за то, что человек был маленького роста и суетливый. В говорах «комашня» означала не только мошкару, но и вообще мелкую живность, копошащуюся в одном месте, — отсюда возможен перенос на человека, который постоянно суетится или живёт в тесноте.

Второй, менее вероятный, но не исключённый вариант: фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта вроде Комашня, Комашино или Комаровка. Такие топонимы встречаются в Беларуси и на западе России, особенно в Смоленской и Брянской областях. Тогда носитель фамилии — выходец из этого места.

Фамилия Комашня почти не встречается в центральных и северных регионах России, её ареал — юго-запад: Украина, Беларусь, приграничные области РФ. В дореволюционных переписях она могла фиксироваться как Комашня, Комашный или Комашнев, но именно форма с -ня устойчиво сохранилась у части носителей. Сословно предки могли быть как крестьянами, так и мещанами — фамилия не указывает на дворянское происхождение.

Известных исторических деятелей с такой фамилией нет, что типично для прозвищных фамилий, закрепившихся в одной местности. Если вы носите фамилию Комашня, скорее всего, ваши предки жили на западе современной России или в восточной Беларуси, а прозвище получили за характер или внешность, напоминающие мелкое, но вездесущее насекомое.