Фамилия Кончатна — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает со звучанием, но при этом скрывает неожиданную основу. В ней нет суффикса -ов или -ин, которые обычно превращают прозвище в фамилию. Вместо этого мы видим окончание -а, характерное для украинских, белорусских и южнорусских фамилий, образованных от прозвищ или прилагательных в краткой форме.

Корень здесь — «кончат-». Самое прямое объяснение: прозвище Кончатый могли дать человеку с характерной чертой — например, с конопатым лицом. В южных говорах «конопатый» нередко произносили как «кончатый»: звук «п» выпадал, а «т» смягчалось. Так могли назвать человека с веснушками или рябого после оспы. Вторая версия, более редкая, связывает основу с глаголом «кончать» — в значении «завершать дело». Прозвище Кончата могли дать расторопному работнику, который доводил всё до конца, или, наоборот, человеку, который всё бросал на полпути — но это уже догадка без твёрдой опоры в источниках.

Обратите внимание на окончание -а: в фамилиях такого типа оно указывает на то, что перед нами не застывшая форма родительного падежа (как у фамилий на -ово), а именная основа. В украинской традиции фамилии на -а часто образовывались от прозвищ напрямую, без дополнительных суффиксов. Кончатна — это буквально «жена или дочь Кончатого», то есть матроним или фамилия, закреплённая за женщиной в момент фиксации. В русских переписных книгах XVII–XVIII веков такие формы встречаются редко, в основном в Черниговской, Полтавской и Курской губерниях.

Сравните с однокоренными фамилиями: Кончатов, Кончатых, Кончатенко. Первая — типичная русская фамилия с суффиксом -ов, вторая — северная форма на -их/-ых, третья — украинская с патронимическим суффиксом -енко. Кончатна стоит особняком: она не вписалась в стандартные модели и потому сохранила архаичную структуру. Географически её носители исторически тяготеют к юго-западу России и востоку Украины, но точных данных о распространении нет — фамилия настолько редкая, что не попала в массовые списки.

Если ваши предки носили фамилию Кончатна, скорее всего, они происходили из крестьянской или казацкой среды, где прозвища давали по внешности или поведению. Никаких дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.