Фамилия Кондрашенковы (в мужском варианте — Кондрашенков) ведет начало от имени Кондратий. В основе лежит народная форма Кондраша — так в быту часто называли человека с официальным церковным именем Кондратий, которое восходит к латинскому conditus («пряный», «сложенный») или греческому Κονδράτιος. Цепочка превращения выглядит так: Кондратий → Кондраш → Кондрашенко → Кондрашенков.

Ключевая особенность — суффикс -енко, который в русских фамилиях встречается реже, чем в украинских и белорусских. В сочетании с конечным -ов получается гибридная модель: сначала на территории Украины или Белоруссии возникла фамилия Кондрашенко (буквально «сын Кондраши»), а затем, при переселении носителей в великорусские земли, её русифицировали, добавив патронимический суффикс -ов, характерный для центральной России. То есть Кондрашенков — это «внук Кондраши», что отражает двухступенчатый процесс адаптации фамилии.

О точном месте и времени появления фамилии сегодня говорить сложно — процесс формирования фамилий у славян растянулся на несколько столетий, и массовое закрепление таких форм пришлось на XVI–XVII века. Однако именно сочетание украинского суффикса с русским окончанием выдает миграционную историю: предки Кондрашенковых, скорее всего, вышли из юго-западных земель (современная Украина или юг Белоруссии) и осели в русских губерниях, где фамилия и приобрела современный вид.

Сравните с однокоренными фамилиями: Кондратьев — прямо от полной формы имени, Кондрашов — от прозвища Кондраш без уменьшительного суффикса -енк, а Кондратенко — чисто украинская форма, которая не получила русификации. Кондрашенков стоит особняком, сохраняя память о двух культурных пластах.