Фамилия Кондуфоров — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а, скорее всего, прозвище, связанное с внешностью или характером. Суффикс -ов указывает на типичную модель русской фамилии: «чей?» — «Кондуфоров», то есть потомок человека по прозвищу Кондуфор.

Само прозвище Кондуфор — загадочное слово, не встречающееся в современных словарях. Наиболее правдоподобная версия связывает его с диалектным глаголом «кондурить» или «кундурить», который в некоторых говорах означал «дурить, чудить, вести себя странно». В таком случае Кондуфор — это «чудной», «непоседливый» или «с причудами» человек. В пользу этой гипотезы говорит и то, что фамилия бытует преимущественно в центральных и южных регионах России, где подобная лексика была распространена.

Менее вероятная, но допустимая версия — искажение имени или прозвища из тюркских языков. Например, от «кондур» (сравните с казахским «қоңыр» — бурый, серый) или от личного имени Кондур. Однако для такого предположения нет устойчивых параллелей в русских фамилиях, а словообразовательная модель с суффиксом -ов здесь стандартна, что скорее указывает на славянское происхождение основы.

Интересно, что фамилия Кондуфоров не имеет однокоренных «родственников» вроде Кондуров или Кондуриных, которые были бы широко распространены. Это говорит о том, что прозвище Кондуфор было локальным, возможно, даже прозвищем одного конкретного человека, чьи потомки и закрепили его как фамилию. Встречаются также варианты написания с одной «ф» — Кондуфоров, что не меняет смысла, но подтверждает устное бытование до фиксации в документах.

Таким образом, предки Кондуфоровых — скорее всего, крестьяне или посадские люди, получившие прозвище за необычное поведение или внешность. Фамилия эта не дворянская и не купеческая, а народная, глубокая, сохранившая редкое диалектное слово.