Фамилия Конрат почти наверняка восходит к мужскому имени Конрад. В основе этого имени лежат два древнегерманских корня: kühn (смелый, отважный, храбрый) и rat (совет, советник). Получается, что имя означало «отважный советник» или «храбрый в совете». Усечение конечного «д» до «т» в фамилии — характерное явление для языков, где звонкие согласные на конце слова оглушаются, или для устной передачи имени через посредников.

Обратите внимание на суффикс: в фамилии Конрат нет типичного русского патронимического суффикса (-ов, -ев, -ин). Это указывает на то, что фамилия пришла в русский язык уже в готовом виде, скорее всего, из польского, украинского или белорусского языков. Там фамилии на -ат, -ут, -ит нередко образовывались от крестильных имён напрямую, без добавления суффикса принадлежности. Таким образом, Конрат — это не «сын Конрада», а сам Конрад, но в роли фамильного прозвища.

Редкость фамилии подсказывает, что предки носителя, вероятно, были выходцами из западных или юго-западных земель Российской империи (Польша, Беларусь, Украина) либо из немецких колоний. В среде немецких переселенцев фамилия могла писаться как Conradt, Konrath или Conrad, а при записи в российские документы упростилась до Конрат. В любом случае, основа осталась прежней: прозвище или имя, данное в честь храброго и рассудительного человека.