Фамилия Константитов — редкий случай в русской ономастике. Она образована не напрямую от имени, а от отчества Константитович (или от матронима Константитовна), то есть буквально означает «сын (или потомок) Константита». Но такого имени в святцах нет. Здесь сработала народная словообразовательная логика: имя Константин в разговорной речи могли сокращать до Константит — по той же модели, что Михаил превращался в Михайлу, а Гавриил в Гаврилу. Форма с окончанием -ит скорее южнорусская или украинская, где -ит/-ито нередко заменяло конечное -ин в бытовых вариантах имени.

Суффикс -ов в фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — Константитов, то есть из рода человека, которого звали Константит. Если бы фамилия возникла в среде духовенства, она могла бы звучать как Константиновский — с типичным семинарским суффиксом. Но здесь мы видим крестьянскую или мещанскую модель: патроним на -ов без искусственной «облагораживающей» приставки. Это говорит о том, что предок носителя фамилии, скорее всего, не был священником, а был простым человеком, которого в быту называли уменьшительным Константит.

Географически фамилия тяготеет к югу России и востоку Украины. В центральных губерниях чаще встречается Константинов, а форма с удвоенным «т» — Константиттов — почти не зафиксирована. Встречаемость Константитова низкая, что делает её маркером конкретной локальной ветви: возможно, один род, разошедшийся по нескольким сёлам. В дореволюционных метрических книгах такая фамилия могла записываться с ошибками — Константинтов, Константинтов, — потому что писарь механически добавлял «ов» к имени, не задумываясь, есть ли в основе окончание «т».

В отличие от массовых фамилий на -ов, эта не столько «сын Константина», сколько «сын Константита» — то есть она сохранила живую разговорную форму имени, которая почти не попала в официальные документы. Поэтому для потомков Константитовых фамилия — не просто указание на предка, а отпечаток той языковой среды, где имя не боялись коверкать и укорачивать по-свойски.