Фамилия Контюряева — редкий пример, где в основе лежит не имя и не ремесло, а, скорее всего, уличное прозвище с неожиданной звуковой историей. С первого взгляда корень «Контюр-» кажется иноязычным, но при ближайшем рассмотрении он оказывается искажённым вариантом русского слова.

Разбираем словообразовательную цепочку. Фамилия образована по стандартной модели притяжательного суффикса -ев (женский вариант -ева), который присоединяли к основе, оканчивающейся на мягкий согласный. То есть сначала было прозвище Контюрь, от него пошло отчество Контюря, а затем фамилия. Вопрос в том, что значило само прозвище.

Самая правдоподобная версия связывает «Контюрь» с диалектным словом «контю́ра» — так в некоторых говорах (особенно северных и сибирских) называли контору, то есть учреждение, канцелярию. Звук «р» вместо «р» на конце — не опечатка, а типичная народная переделка заимствованного слова: контора превращалась в «контюру», а человека, служившего при конторе (писаря, счетовода, приказчика), могли прозвать «контюрь» или «контюра». Прозвище было не столько должностным, сколько бытовым — так могли окрестить грамотея, который «сидит в контюре» и не пашет землю.

Менее вероятная, но не исключённая версия — от гидронима Контюрь (название речки в Сибири) или от финно-угорского корня, но это требует конкретной географической привязки рода, которой пока нет. В любом случае, фамилия Контюряева — это не про знатное происхождение, а про человека, чей предок выделялся тем, что работал «при бумагах», в конторе, и получил за это прозвище, которое со временем закрепилось как фамильное.

Сравните с более частыми однокоренными вариантами: Контуров, Конторщиков. Контюряева стоит особняком — она сохранила ту самую простонародную форму произношения, которая в XIX веке уже считалась неграмотной, но именно она и стала фамилией. По сути, это живая запись того, как звучало слово «контора» в устах крестьянина или купца из глубинки.