Фамилия Кореводова — женская форма фамилии Кореводов. Её основа восходит к редкому и очень конкретному прозвищу или профессиональному имени. В русских говорах «коревод» — это не просто слово, а название человека, занимавшегося корчеванием пней, расчисткой земли под пашню. Тяжёлый крестьянский труд, требовавший силы и выносливости, лёг в основу прозвища, которое затем закрепилось за потомками.

Слово «коревод» составное: «корь» (старое название корня или пня) и «водить» (в значении «выводить, извлекать»). Параллельно в диалектах бытовали слова «корчеватель», «корчепень» — все они описывают один и тот же промысел. Фамилия Кореводов, таким образом, относится к группе «трудовых» фамилий, которые прямо указывают на занятие предка, а не на его личное качество или имя отца.

Суффикс -ов- типичен для русских фамилий, образованных от названий профессий или прозвищ, оканчивающихся на твёрдый согласный. Модель простая: прозвище Коревод → Кореводов (чей сын? — потомок Коревода). Мужская форма фамилии встречается крайне редко, что делает её интересным объектом для ономастики: она сохранила архаичное слово, почти исчезнувшее из живого языка.

В исторических документах фамилия не зафиксирована широко, что неудивительно: прозвище «коревод» могло быть локальным, бытовавшим в северных и центральных губерниях России, где подсечное земледелие требовало постоянной расчистки леса. В отличие от распространённых Кузнецовых или Плотниковых, Кореводовы — носители редкой профессиональной фамилии, которая не утратила прямой связи с тяжёлым крестьянским бытом.