Фамилия Корина — одна из тех, где история написана прямо на конце: суффикс -ин указывает на принадлежность. В древнерусской модели это означало «чей?» — сын или потомок человека, которого звали Коря, Кора или Кор. Но с какой именно основой мы имеем дело? Тут возможны два пути, и оба ведут в быт.

Первый и самый простой вариант: основа Кор — это усечённая форма крестильного имени Корнилий (от латинского cornu — «рог»). В народе имя сокращали до Корня, Корши, Кори. Отсюда фамилии Корнев, Коршун, Корин и, как женская форма, Корина. Второй вариант — прозвищный. В говорах «коря» или «кора» могло означать не только древесную кору, но и человека грубого, «заскорузлого», или, наоборот, того, кто занимался корьём — сдирал кору для дубления кож. Прозвище Коря, Кора давали мастерам-кожевникам или просто крестьянину с жёстким характером.

Интересно, что фамилия Корина записана с окончанием женского рода. В русской традиции это естественно для женщины, но в некоторых регионах (особенно южнорусских и украинских) фамилии на -а встречались и у мужчин, хотя редко. В современном понимании Корина — это фамилия, которую носят и мужчины, и женщины, но исторически мужской вариант — Корин.

Географически фамилия встречается в центральных областях России, в Поволжье и на Урале — как раз там, где было развито кожевенное дело и где имя Корнилий было распространено среди крестьян. Дворянских родов с такой фамилией нет, что подтверждает её простонародное происхождение: предки Кориных — скорее всего, ремесленники или крестьяне, получившие фамилию по отцу или прозвищу.

В ономастике фамилию Корина нередко путают с Коринной (от имени Коринна), но это разные корни: Коринна — греческое имя, а Корина — чисто русская модель. Так что если вы Корина, ваша фамилия старше, чем кажется: за ней стоит либо святой Корнилий, либо дед, который драл кору для сапог.