Фамилия Корманский — хороший пример того, как по суффиксу можно восстановить географию предков. Типичный «географический» суффикс -ский указывает, что фамилия образована от названия места. Выходец из населённого пункта Корманск, Корманы или похожего получал прозвание «Корманский», то есть «тот, кто родом из Корман».

Сама основа «Корман» не имеет однозначного толкования в русском языке. Скорее всего, это топоним балтийского или западнославянского происхождения. В польском и белорусском языках «корман» (korman) — это «корм», «фураж», но также существовало и личное имя Корман, которое могло перейти в название деревни. На карте можно найти несколько сёл и хуторов с похожими названиями — Корманы, Корманово — в Брестской, Гродненской областях, а также на западе Украины. Поэтому наиболее вероятная версия: фамилия Корманский имеет западнорусские или польские корни и закрепилась за шляхтой или крестьянами, переселившимися из этих мест.

Менее распространённая, но возможная гипотеза — связь с немецким словом Kormann (кормчий, рулевой) или еврейским вариантом фамилии Корман. Однако в таком случае форма была бы не Корманский, а Корман или Корманов. Суффикс -ский жёстко привязывает фамилию к топониму, и этот вариант — основной.

В социальном плане фамилии на -ский в Российской империи чаще встречались у дворянства и духовенства, но могли присваиваться и крестьянам при переселении на новые земли — например, в Сибирь или на юг. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их в метрических книгах по западным губерниям, а также среди переселенцев конца XIX века.