Фамилия Корогондов — редкая и неочевидная. Она явно не из списка самых распространённых русских фамилий, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы разобраться, стоит начать с географической привязки и словообразовательной модели.

Суффикс -ов указывает на классическую русскую патронимическую модель: «чей?» — «Корогондов». Значит, в основе лежит личное имя или прозвище Корогонд. Само слово «Корогонд» на слух не славянское. Скорее всего, перед нами тюркское или иранское сложение. Первая часть «коро-» может восходить к тюркскому «кора» (сухой, старый, крепкий) или к «кара» (чёрный, тёмный, северный). Вторая часть «-гонд» — более сложная. В тюркских языках есть слово «гюнд» (день, солнце), но в сочетании с «кора» это давало бы что-то вроде «старое солнце» — маловероятно для прозвища. Более правдоподобна связь с иранским «канд» (город, селение) или «ганд» (сокровище, клад). Тогда «Кораканд» или «Корогонд» могло означать «чёрный город» или «старое городище» — типичное название для поселения или географического объекта.

Отсюда и вероятное происхождение фамилии. Предок Корогондовых мог получить прозвище по месту жительства — выходец из селения Корогонд (или Караканд). Такие топонимы встречаются в Средней Азии, Закавказье и на Северном Кавказе, где смешивались тюркские и иранские языки. Другая версия — прозвище по внешности или характеру: «корогонд» как «сухой, крепкий человек» (от тюркского «кора» + «гунд» — плотный, сбитый). Эта гипотеза слабее, потому что вторая часть не даёт устойчивого значения.

Сословная принадлежность носителей фамилии неясна. Скорее всего, это не дворянский род, а фамилия крестьян или казаков, переселившихся с южных окраин России. Встречаемость фамилии крайне низкая — это штучный, а не массовый случай. Если искать однокоренные фамилии, то ближе всего будут Карагандов, Корогодов или Корогод — но у них может быть совсем другая этимология (например, от украинского «корогод» — хоровод).

Таким образом, фамилия Корогондов почти наверняка имеет восточные корни, скорее всего, топонимические. Её носители — потомки людей, которых прозвали по месту жительства, связанному с тюркским или иранским названием. Это не фамилия-загадка, а фамилия-указатель на конкретный географический и культурный регион.