Фамилия Коррой — редкая для русского уха, и её происхождение почти наверняка не славянское. В русской ономастике нет суффикса «-ой», который бы образовывал фамилии от прозвищ или имён, а окончание «-й» в такой форме (Коррой) наводит на мысль, что перед нами либо транслитерация, либо фамилия, застывшая в творительном или предложном падеже.

Самый вероятный путь — это искажённое или адаптированное написание ирландской или шотландской фамилии Corroy, O'Curry или MacCurry. В Ирландии фамилия O'Corra (позже Corry, Curry) означает «потомок Corra» — личного имени, которое, по одной из версий, переводится как «копьё» или «герой». Если предок носителя был эмигрантом из Британских островов, то при записи в русских документах XIX–XX веков фамилия могла получить форму Коррой — по аналогии с тем, как английское «r» на слух передавалось через «р», а конечное «y» — через «й».

Вторая, менее распространённая версия — испанские или португальские корни. Фамилия Corroy существует в Галисии и на севере Португалии, где она восходит к топониму Corroy или Corroio (от латинского currere — «бежать», в значении «ручей» или «быстрое течение»). В этом случае Коррой — это указание на место, откуда человек был родом: «тот, кто с ручья».

Третья гипотеза — искусственное происхождение. В начале XX века, после революции, некоторые люди меняли фамилии, чтобы звучать «по-европейски» или скрыть национальность. Коррой могла быть придумана как благозвучная комбинация, не имеющая глубокого корня, но закрепившаяся в паспорте.

В русском контексте фамилия практически не встречается в дореволюционных метрических книгах и списках — это косвенно подтверждает её иноязычное или позднее происхождение. Если вы ищете свои корни, стоит проверить документы начала XX века: возможно, фамилия писалась через «е» (Коррей) или с двойным «р» (Коррой) — ошибки писарей при записи иностранных фамилий были обычным делом.