Фамилия Корзнев — одна из тех, чей корень уходит в диалектную лексику, а не в церковное имя или очевидное ремесло. Основа здесь — слово «корзно» (или «корзень»), которое в древнерусском языке означало плащ, накидку из дорогой ткани, часто с меховой опушкой. В летописях упоминается «корзно» как княжеская одежда: например, в «Слове о полку Игореве» князь Святослав накидывает корзно на плечи. Таким образом, прозвище Корзень могли дать либо человеку, носившему заметный плащ, либо тому, кто шил или торговал такой одеждой. Фамилия образована по стандартной патронимической модели: Корзень + суффикс -ев (фонетически закономерное -ев, а не -ов, из-за мягкого согласного «н»).

Вторая, менее распространённая версия, связывает фамилию с диалектным глаголом «корзнуть» — сморщиться, сжаться, или с существительным «корз» — карлик, недоросток. Но эта гипотеза слабее: слово «корзно» фиксируется в письменных источниках с XII века, тогда как «корзнуть» — поздняя локальная форма. Если опираться на частотность и историческую глубину, версия с одеждой выглядит убедительнее.

Интересная деталь: в русских говорах встречается и форма «корзень» в значении «короб, лукошко из бересты» (вятские и пермские говоры). Это добавляет ещё один возможный путь: прозвище мог получить корзинщик. Однако для фамилии Корзнев такая версия — периферийная, так как суффикс -ев указывает на прямое отчество от личного имени или прозвища, а не на профессиональный суффикс (как, например, -ник).

Фамилия редкая, не входит в списки ста самых распространённых русских фамилий. Встречается преимущественно в центральных регионах России и в Поволжье, что косвенно подтверждает её книжное, не крестьянское происхождение: «корзно» — слово из лексики высших слоёв, а не из быта простого населения. Возможно, предки Корзневых были людьми служилыми или посадскими, носившими или изготавливавшими дорогую одежду. Сословная принадлежность не восстанавливается точнее — фамилия не даёт однозначной привязки к дворянству или крестьянству.

По написанию фамилия устойчива: варианты Корзнов или Корзин встречаются, но это уже другие ономастические гнёзда. Корзнев — одна из немногих русских фамилий, прямо отсылающих к древнерусскому костюму, и в этом её главная ценность для историка быта.