Фамилия Корзнева — женская форма фамилии Корзнев, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем Корзень. В основе фамилии лежит древнерусское слово «корзно» (или «кързно»), которое в домонгольской Руси обозначало дорогую верхнюю одежду — плащ или накидку из меха или плотной ткани, часто с золотым шитьём. Это слово хорошо известно по летописям и «Слову о полку Игореве», где княжеские одежды называются корзнами. Таким образом, прозвище Корзень мог получить человек, который шил такую одежду, торговал ею или, что вероятнее, сам носил её — то есть был состоятельным, знатным или имел привычку щеголять.

Модель образования типична для русских фамилий: к основе «Корзн-» добавили суффикс принадлежности «-ев». Окончание «-а» указывает на женский род. Важно, что фамилия сохранила древнюю основу без оглушения: «з» перед «н» не перешла в «с», что говорит о книжном или церковном влиянии при фиксации фамилии. В народном говоре мог возникнуть вариант Корснев, но письменная форма закрепилась с «з».

Географически фамилия Корзнева встречается в основном в центральных и северных областях России, особенно в Вологодской, Костромской и Ярославской губерниях. Это не случайно: именно в этих краях долго сохранялся архаичный лексикон, и слово «корзно» могло бытовать в диалектах как обозначение тёплой одежды или даже прозвище медлительного, «закутанного» человека. Версия с прозвищем по одежде — основная, но есть и альтернативное объяснение: в некоторых говорах «корзень» называли корзину или плетёное изделие, однако это менее вероятно, так как слово «корзина» имеет другую этимологию (от греческого «корзион»).

С точки зрения социального статуса, носители фамилии Корзнев скорее всего относились к крестьянскому или посадскому сословию. Прозвище по одежде могло закрепиться за ремесленником-скорняком или зажиточным крестьянином, который выделялся на фоне односельчан. В дворянских родословных эта фамилия не зафиксирована, что подтверждает её «низовое» происхождение. Любопытно, что в XVI–XVII веках в новгородских писцовых книгах упоминаются крестьяне с именем Корзень — это одно из самых ранних свидетельств бытования основы.

Сегодня фамилия Корзнева остаётся редкой, но не исчезающей. Её носительницы могут с уверенностью связывать свою фамилию с древнерусским словом, которое звучало в княжеских теремах и на боярских пирах, хотя сами предки, скорее всего, жили гораздо скромнее — в деревенских избах под Вологдой или Костромой.