Фамилия Космидис звучит для русского уха непривычно, но её происхождение прозрачно для тех, кто знаком с греческим языком. Это типичная греческая фамилия, образованная от личного имени Космас (Κοσμάς) с помощью патронимического суффикса -idis (-ίδης). В греческой ономастике суффикс -idis (часто передаваемый на русский как -идис, -иди, -ич) означает «сын» или «потомок». Таким образом, Космидис — это «сын Космы».

Имя Космас (Κοσμάς) в переводе с греческого означает «мир», «порядок», «вселенная». В христианской традиции оно известно благодаря святому Косме, брату-близнецу Дамиана, почитаемому как бессребреник и чудотворец. Поэтому исходное значение фамилии можно передать как «сын того, кто от мира» или «сын Космы».

Географически фамилия Космидис наиболее распространена в Греции, особенно в регионах, где исторически были сильны греческие общины: на Пелопоннесе, островах Эгейского моря и в Македонии. В России и странах бывшего СССР носители фамилии — это, как правило, потомки греческих переселенцев, которые оказались здесь в результате нескольких волн миграции: в XVIII–XIX веках (например, в Приазовье и Крыму) или в XX веке (после греко-турецкой войны 1919–1922 годов и последующего обмена населением).

Интересная деталь: в русской среде фамилию могли адаптировать, меняя окончание. Встречаются варианты Космиди, Космидов (по модели русских фамилий на -ов) или даже Космидис без изменений. Если ваш предок носил фамилию Космидис, с высокой вероятностью он был греком, а его род восходит к человеку по имени Космас — возможно, крестьянину, ремесленнику или торговцу, но почти наверняка православному по вероисповеданию.