Фамилия Косоног — из числа прозвищ, которые описывали внешность человека прямо и без обиняков. В её основе лежит словосочетание «косые ноги». Прозвище Косоног давали тому, у кого ноги были кривыми, или тому, кто хромал, — иными словами, указание на заметную особенность походки или строения ног.

Словообразовательная модель здесь простая и архаичная: основа «косо-» (от «косой») соединяется с основой «-ног». Такое сложение двух корней без суффикса (чистая основа) — характерный признак древних русских прозвищ. Суффикса в фамилии нет, она застыла в форме прозвища: Косоног. Это редкий тип оформления, когда фамилия совпадает с самим прозвищем, без добавления -ов, -ин или -ский. Такие фамилии чаще встречались на севере и в чернозёмных областях России, хотя и не были массовыми.

Поскольку прозвище образовано от физического недостатка, оно могло принадлежать человеку любого сословия: от крестьянина до ремесленника. Сословной привязки у фамилии нет, и специально выдумывать её не стоит — в документах XVII–XVIII веков такие прозвища фиксировались у разных слоёв населения. Важно другое: Косоног — это не искажённое имя и не заимствование, а исконно русское описание, которое со временем закрепилось за родом.

Известных носителей фамилии, вошедших в энциклопедии или справочники, нет — это редкая фамилия, не попавшая в поле зрения составителей биографических словарей. Но именно её редкость и прозрачная внутренняя форма делают её ценной для тех, кто ищет корни: вы сразу понимаете, что предок нёс прозвище по ногам, и это не метафора, а прямое наблюдение окружающих.