Фамилия Косорокин — одна из тех, где прозвище отца было настолько ярким, что пережило века и превратилось в родовое имя. В основе лежит прозвище Косорок. Слово составное: «косой» (кривой, не прямой) и «рок» (судьба, участь, а в древнерусском — ещё и срок, время). Таким прозвищем могли назвать человека, родившегося «не в час» — в недобрый день или час, когда, по поверьям, судьба не задалась. В народном сознании «косой рок» — это злая судьба, неудачник, тот, кому «не везёт от рождения».

Однако есть и более приземлённая версия. В некоторых говорах «рок» означало не только судьбу, но и определённый отрезок времени, возраст. «Косорокий» — человек, у которого «косо» пошёл жизненный срок, то есть криво сложилась жизнь. В любом случае, прозвище не комплиментарное, а скорее предохранительное, «отпугивающее» нечистую силу: назовёшь сына Косороком — авось злая судьба обойдёт стороной.

Фамилия образована по стандартной восточнославянской модели: прозвище на -о + притяжательный суффикс -ин. Косорокин буквально значит «сын Косорока». Суффикс -ин указывает на принадлежность к конкретному человеку, а не к роду (как -ов/-ев). Это типично для фамилий, образованных от прозвищ на согласный: Косорок → Косорокин.

Особенность этой фамилии — её редкость. Она почти не встречается в крупных исторических справочниках дворянских родов, что говорит о крестьянском или посадском происхождении. Скорее всего, первые Косорокины жили на севере или в центральной России, где прозвища с корнем «рок» (судьба) были употребительны. В современных базах фамилия фиксируется единично, что делает её ценной для тех, кто ищет свои корни: высока вероятность, что все носители — потомки одного человека.

Ошибочно связывать фамилию со словом «коса» (инструмент) или «косичка». Корень здесь не предметный, а смысловой — «кривой, неблагоприятный». Также не стоит путать с фамилией Косоротов (от «рот») — это совсем другая история.